When Jaye’mya E’shay Sudduth was shot and killed in her Cedar Falls apartment, her 1-year-old daughter was at her feet.