Officials have observed additional movement at the Midtown Manhattan building, the former headquarters for Pfizer, which is being converted into apartments.